Hiki ke hāʻawi ʻia nā palapala hōʻoia uila no nā kumukūʻai hoʻokomo hou ʻia o ke kō, ka hulu hipa a me ka hulu hipa i kēia makahiki mai Nowemapa 1.

Hoʻolaha e pili ana i ka hoʻokō ʻana i ka hōʻoia pūnaewele ma ka pailaka o 3 ʻano palapala e like me ka Certificate of Import Tariff Quota of Agricultural Products of the People's Republic of China

I mea e hoʻonui ai i ka ʻoihana ʻoihana o nā awa a hoʻoikaika i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ke kālepa ma waena o nā palena, ua hoʻoholo ka General Administration of Customs, National Development and Reform Commission a me ke Kuhina Kālepa e hoʻokō i ka hoʻokō ʻana i ka hōʻoia ʻikepili uila no ʻekolu. nā palapala hōʻoia (e like me ka Certificate of Import Tariff Quota of Agricultural Products of the People's Republic of China).Ke hoolaha ia aku nei na mea pili penei:

1, mai Sepatemaba 29, 2022, he laikini pailaka ʻāina holoʻokoʻa no ka hoʻokomo ʻana i ka quota tariff o nā huahana mahiʻai o ka People's Republic of Kina kānāwai o ka People's Republic of China fertilizer import tariff quota certificate "tariff quota imports cotton outside the preferential tariff rate quota certificate ( ma hope iho i kapa ʻia ʻo ka palapala quota) ʻikepili uila me ka hoʻolaha kuʻuna ʻikepili uila no ka hōʻoia.
2. E hoʻomaka ana mai ka lā hoʻokele, e hoʻopuka ka National Development and Reform Commission i nā palapala hoʻokaʻina uila no ka quota hoʻokomo pulupulu hou i ʻāpono ʻia.pulupuluhookomo mai me ka uku kuemi koho ma mua o ka quota tariff, a hooili i ka ikepili uila i ka Dute.Hoʻopuka ke Keʻena Kālepa i nā palapala hōʻoia helu uila no nā kumukūʻai hoʻokomo momona hou i ʻae ʻia o kēia makahiki, a hoʻouna i ka ʻikepili uila i ka Dute.Hoʻopili ka ʻoihana i nā hana hoʻokomo me ka palapala quota uila i ka dute, a hoʻopiʻi nā kuʻuna i ka ʻikepili uila o ka palapala quota a me ka ʻikepili uila o ka ʻōlelo kuʻuna no ka hoʻohālikelike a me ka hōʻoia.
3. E hoʻomaka ana mai Nowemapa 1, 2022, e hoʻopuka ʻo MOFCOM i nā palapala hoʻokaʻawale uila no nā kumukūʻai hoʻokomo hou i ʻae ʻia o ke kō, ka hulu hipa a me ka hulu hipa a me nā kumukūʻai kūʻai ʻāina o kēia makahiki, a e hoʻouna i nā ʻikepili uila i ka Dute.Hoʻopili ka ʻoihana i nā hana hoʻokomo me ka palapala quota uila i ka dute, a hoʻopiʻi nā kuʻuna i ka ʻikepili uila o ka palapala quota a me ka ʻikepili uila o ka ʻōlelo kuʻuna no ka hoʻohālikelike a me ka hōʻoia.
4. Mai ka lā hoʻokele, ʻaʻole e hoʻopuka hou ka National Development and Reform Commission a me ke Kuhina Kālepa i nā palapala hōʻoia pepa inā ua hāʻawi ʻia nā palapala hōʻoia uila.ʻAʻohe palena o ka laikini e-quota i ka helu o nā manawa hiki ke hoʻohana ʻia.No nā palapala quota i hoʻopuka ʻia ma mua o ka hoʻokō ʻana i ka pilo, hiki i nā ʻoihana ke mālama i nā kaʻina hana lawe mai me nā kuʻuna i ka ikaika o nā palapala quota pepa i loko o ka manawa kūpono.ʻO ka laikini quota, ʻaʻole i kaupalena ʻia i nā ʻano kālepa, pili ia i ka lawe ʻana mai i ke kālepa maʻamau, ke kālepa hoʻoponopono, kālepa barter, kālepa palena liʻiliʻi, kōkua, hāʻawi a me nā ʻano hana kālepa ʻē aʻe.
5. E hoʻomaka ana mai ka lā hoʻokolokolo, inā hoʻohana ʻia ka laikini quota pepa a i ʻole uila e mālama i nā kaʻina hana lawe mai me nā dute, e hoʻopiha pono ka ʻoihana i ke code a me ka helu o ka laikini quota, a hoʻopiha i ka pilina pili ma waena o nā mea waiwai. i ka ʻōlelo kuʻuna a me nā mea kūʻai i ka laikini quota (e ʻike i ka appendix no ka hoʻopiha ʻana i nā koi).ʻO ka laikini no ka hoʻokomo ʻana i ka quota tariff o nā huahana mahiʻai o ka People's Republic of Kina a me ka quota tariff e lawe mai ana i ka pulupulu ma waho o ka palapala hōʻoia o ka uku kumukūʻai koho o ka inoa mea hoʻohana hope e kūlike me ka ʻōlelo kuʻuna o ka ʻāpana hoʻohana e hoʻohana ana, ke kānāwai o ka Repubalika o People. China fertilizer import tariff quota palapala hōʻoia o ka mea lawe mai a me ka mea hoʻohana pono e kūlike me ka ʻōlelo kuʻuna o ka consignee a consignor a me ka hoʻohana ʻana.
E like me nā lula e pili ana i ka lawe ʻana a me ka hoʻokuʻu aku o ka People's Republic of China ʻatikala e pili ana i ka haʻi ʻana i nā waiwai ma mua "ʻo ka hoʻouka ʻana i nā ukana e pili i ka uku uku i hoʻohana ʻia i ka lā i haʻi ʻia ai ke ala o ka lawe ʻana e komo i ka. ” ka hoʻoponopono, ke koho e haʻi mua i nā waiwai, ʻo ka ʻae ʻana o ka ʻae ʻana i ka hōʻike lawe ʻana i nā ukana a me ka palapala lawe lawe ʻia e paʻa mai ka lā i hoʻolaha ʻia ai nā quotas.Inā koho ʻia kahi ʻōlelo hoʻolaha ʻelua, e hana ʻia ka ʻōlelo e like me ke ʻano hōʻoia.
Ma kahi e hoʻohana ʻia ai ka palapala CSL, nā ʻōlelo kūpono o ka ʻaelike Kūʻai Kūʻokoʻa ma waena o ke Aupuni o ka Lepupalika Kanaka o Kina a me ke Aupuni o New Zealand, ka ʻaelike Kūʻai Kūʻokoʻa ma waena o ke Aupuni o ka Repubalika Kanaka o Kina a me ke Aupuni o Australia, a me Free Trade Agreement. Hoʻokō ʻia ka ʻaelike kalepa ma waena o ke aupuni o ka Repubalika o Kina a me ke aupuni o ka Repubalika o Mauritius, pono e hoʻopiha ʻia ke kolamu o "Nā pōmaikaʻi mai nā ʻaelike kālepa koho" e like me nā koi o ka General Administration of Customs Announcement No. 34, 2021.
6. Inā loaʻa iā ʻoe kekahi pilikia, e ʻoluʻolu e kelepona i ka lawelawe mea kūʻai aku o "Single Window" o Kina International Trade no ke kūkākūkā a me ka hoʻonā.Kelepona: 010-95198.
Ke hai ia aku nei keia.
Pākuʻi: ʻO ka hoʻolaha ʻana o ka dute e hoʻopiha ana i nā koi.doc
Ke Kuhina Kalepa, Hoʻoponopono Nui o ka Hoʻomohala Dute a me ka Hoʻoponopono
Ma Sepatemaba 28, 2022


Ka manawa hoʻouna: Nov-02-2022