Ua mālama ka State Council Information Office i kahi ʻōlelo pōkole maʻamau o ka ʻAha Mokuʻāina i ka lā 23 ʻApelila 2023 e pōkole i ka poʻe nūpepa e pili ana i ka mālama ʻana i ke ʻano paʻa a me ke ʻano kūpono o ke kālepa haole a pane i nā nīnau. E ʻike kākou –
Q1
Nīnau: He aha nā hana kulekele nui e mālama ai i kahi paʻa paʻa a me ke ʻano maikaʻi o ke kālepa haole?
A:
Ma ʻApelila 7, ua aʻo ka hālāwai hoʻokō o ka ʻAha Mokuʻāina i nā kulekele a me nā hana e hāpai i ka paʻa paʻa a me ke ʻano maikaʻi o ke kālepa haole. Ua māhele ʻia kēia kulekele i ʻelua ʻaoʻao: ʻo ka mua, e hoʻopaʻa i ka pālākiō, a ʻo ka lua, e hoʻomaikaʻi i ke ʻano.
No ka hoʻopaʻa ʻana i ka pālākiō, ʻekolu mau ʻano.
ʻO kekahi e ho'āʻo e hana i nā manawa kālepa. Hoʻopili kēia i ka hoʻomaka hou ʻana i nā hōʻikeʻike pūnaewele ma Kina, ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka maikaʻi o ka hana kāleka huakaʻi ʻoihana APEC, a me ka hoʻolaha ʻana i ka hoʻomau mau a me ka hoʻonohonoho pono o nā mokulele mokulele honua. Eia kekahi, e noi pū mākou i kā mākou mau misionari diplomatic ma waho e hoʻonui i ke kākoʻo no nā hui kālepa haole. E hoʻopuka pū mākou i nā kaʻina kikoʻī e pili ana i nā alakaʻi kālepa pili ʻāina, kahi i manaʻo ʻia e hoʻonui i nā manawa kālepa no nā ʻoihana.
ʻO ka lua, e hoʻokūpaʻa mākou i ke kālepa i nā huahana koʻikoʻi. E kōkua ia i nā ʻoihana kaʻa e hoʻokumu a hoʻomaikaʻi i ka ʻōnaehana lawelawe kūʻai honua, e hōʻoia i ke koi kālā kūpono no nā papahana lako piha piha, a hoʻolalelale i ka loiloi o ka papa inoa o nā ʻenehana a me nā huahana i paipai ʻia e lawe mai.
ʻO ke kolu, e hoʻokūpaʻa mākou i nā ʻoihana kālepa haole. ʻO kahi pūʻulu o nā ana kikoʻī e pili ana i ke aʻo ʻana i ka hoʻokumu ʻana i ka lua o ka ʻāpana o ka lawelawe Trade Innovation and Development Guidance Fund, e paipai ana i nā panakō a me nā ʻoihana ʻinikua e hoʻonui i ka launa pū ʻana i ka hoʻopiʻi ʻana i nā kulekele ʻinikua a me ka hoʻonui ʻana i ka hōʻaiʻē. ʻoihana nui no ke kālā kālepa ʻē aʻe, a me ka wikiwiki i ka hoʻonui ʻia ʻana o ka ʻinikua underwriting ma ke kaulahao ʻoihana.
Ma ka hiʻohiʻona o ka hoʻolālā maikaʻi loa, ʻelua mau mea nui.
ʻO ka mea mua, pono mākou e hoʻomaikaʻi i nā ʻano kālepa. Ua manaʻo mākou e alakaʻi i ka hoʻololi gradient o ka hana kālepa i ke kikowaena, komohana a me ka ʻākau hikina. E hoʻoponopono hou mākou i nā ana no ka hoʻokele ʻana i ke kālepa ʻokoʻa, a kākoʻo i ka hoʻomohala ʻana o ka Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area ma ke ʻano he wahi hoʻokele kikohoʻe no ke kālepa honua. Alakaʻi pū mākou i nā keʻena kālepa kūpono a me nā hui e hoʻololi i nā koi palekana o ka ʻōmaʻomaʻo, hoʻokumu i nā kūlana ʻōmaʻomaʻo a haʻahaʻa-carbon no kekahi mau huahana kālepa haole, a alakaʻi i nā ʻoihana e hoʻohana maikaʻi i nā kulekele ʻauhau e pili ana i ka e-commerce kūʻai kūʻai kūʻai kūʻai kūʻai.
ʻO ka lua, e hoʻomaikaʻi mākou i ke kaiapuni no ka hoʻomohala ʻana i nā kālepa haole. E hoʻohana maikaʻi mākou i ka ʻōnaehana aʻoaʻo mua a me ka ʻōnaehana lawelawe kānāwai, e hoʻomohala i ka hoʻomohala ʻana i ka "puka hoʻokahi", e hoʻomaʻamaʻa hou i ka hana ʻana i nā ʻauhau ʻauhau hoʻokuʻu aku, hoʻomaikaʻi i ka pono o ka ʻae ʻana i nā dute ma nā awa, a hoʻokō i nā ʻaelike kalepa manuahi. ua ikaika me ke kūlana kiʻekiʻe. E hoʻopuka pū mākou i nā alakaʻi no ka hoʻohana ʻana i nā ʻoihana koʻikoʻi.
Q2
Q: Pehea e kōkua ai i nā ʻoihana e hoʻopaʻa i nā kauoha a hoʻonui i ka mākeke?
A:
ʻO ka mea mua, pono mākou e paʻa i ka Canton Fair a me nā ʻano hōʻikeʻike ʻē aʻe.
Ke hoʻomaka nei ka 133rd Canton Fair offline exhibition, a i kēia manawa ua hoʻomaka ka hana ʻelua. I ka hapaha mua o keia makahiki, ua kakau ke Kuhina Kalepa i 186 mau hoikeike o na ano like ole. Pono mākou e kōkua i nā ʻoihana e pili pū kekahi i kekahi.
ʻO ka lua, hoʻomaʻamaʻa i nā pilina ʻoihana.
I kēia manawa, ua hōʻea ka helu hoʻihoʻi o kā mākou mau mokulele honua i nā ʻāina ʻē i kahi kokoke i 30 pakeneka i hoʻohālikelike ʻia i ka pae pre-pandemic, a ke hoʻoikaika nei mākou e hoʻohana piha i kēia mau mokulele.
Ke koi nei ke Kuhina o ko na Aina e a me na keena e ae e pili ana i na aina e pili ana i ka palapala noi visa no na hui Kina, a ke kokua nei no hoi makou i ka noi visa no na hui haole ma Kina.
Ma keʻano kūikawā, kākoʻo mākou i ka APEC Business Travel Card ma ke ʻano he koho no nā visa. E ʻae ʻia ke kāleka visa virtual ma 1 Mei. Ma ka manawa like, ke aʻo hou nei nā keʻena kūloko kūpono a me ka hoʻopaʻa ʻana i nā hana ʻike mamao e hoʻomaʻamaʻa i nā kipa ʻoihana i Kina.
ʻO ke kolu, pono mākou e hoʻonui i ka hana hou kālepa. ʻO ka mea nui, pono e haʻi ʻia ka e-commerce.
Ua mākaukau ke Kuhina Kalepa e hoʻoikaika mau i ke kūkulu ʻana i nā wahi pailaka holoʻokoʻa no ka e-kālepa ma waena o ka palena ʻāina, a hoʻokō i ka hoʻomaʻamaʻa inoa inoa, nā lula a me ke kūkulu ʻana i nā kūlana, a me ka hoʻomohala kiʻekiʻe o nā hale kūʻai ma waho. Ke hoʻolālā nei nō hoʻi mākou e hoʻopaʻa i kahi hālāwai ma ka pūnaewele ma ka ʻāpana hoʻokele piha o ka e-commerce cross-border e hoʻolaha i kekahi mau hana maikaʻi i ka e-commerce cross-border.
ʻO ka hā, e kākoʻo mākou i nā ʻoihana i ka ʻimi ʻana i nā mākeke like ʻole.
Na ke Kuhina Kālepa e hoʻopuka i nā alakaʻi kālepa ʻāina, a na kēlā me kēia ʻāina e hoʻokumu i kahi alakaʻi hoʻolaha kālepa no nā mākeke koʻikoʻi. E hoʻohana maikaʻi nō hoʻi mākou i ke ʻano hana o ka Hui Hana ma ke kālepa ʻole ma lalo o ka Belt and Road Initiative i hoʻokumu ʻia me nā ʻāina he nui e kōkua i ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia o nā hui Kina i ka ʻimi ʻana i nā mākeke ma nā ʻāina ma ke Belt a me ke Alanui a hoʻonui i nā manawa no lākou.
Q3
Nīnau: Pehea e hiki ai i ke kālā ke kākoʻo i ka hoʻomohala mau ʻana o ke kālepa haole?
A:
ʻO ka mea mua, ua hana mākou i nā hana e hōʻemi i ke kumukūʻai kālā o ka hoʻokele waiwai maoli. I ka makahiki 2022, ua hāʻule ka awelika o ka uku pānaʻi ma luna o nā hōʻaiʻē ʻoihana i 34 mau kumu kumu makahiki i ka makahiki i ka 4.17 pakeneka, kahi haʻahaʻa haʻahaʻa i ka mōʻaukala.
ʻO ka lua, e alakaʻi mākou i nā ʻoihana kālā e hoʻonui i ke kākoʻo no nā ʻoihana kalepa liʻiliʻi, micro a pilikino. I ka hopena o 2022, ua hoʻonui ʻia nā hōʻaiʻē liʻiliʻi a me nā micro o Pratt & Whitney i ka 24 pakeneka makahiki ma ka makahiki a hiki i ka 24 trillion yuan.
ʻO ke kolu, alakaʻi ʻo ia i nā ʻoihana kālā e hoʻolako i nā lawelawe hoʻokele waiwai hoʻololi no nā ʻoihana kalepa ʻē aʻe, a hoʻokuʻu i nā uku kālepa haole e pili ana i nā lawelawe panakō no nā ʻoihana micro, liʻiliʻi a me waena. I ka makahiki holoʻokoʻa o ka makahiki i hala, ua hoʻonui ʻia ka ratio hedging ʻoihana e 2.4 pakeneka mai ka makahiki i hala a hiki i 24%, a ua hoʻomaikaʻi hou ʻia ka hiki o nā ʻoihana liʻiliʻi, waena a me nā micro e pale aku i ka fluctuations o ka hoʻololi.
ʻEhā, ʻo ka RMB settlement environment for cross-border trade i hoʻomau mau ʻia e hoʻomaikaʻi i ka hoʻomaʻamaʻa kālepa ma waena o nā palena. No ka makahiki holoʻokoʻa i hala, ua hoʻonui ʻia ka nui o ke kālepa RMB o ke kālepa i nā waiwai e 37 pakeneka o ka makahiki, ʻo ia ka 19 pakeneka o ka huina, 2.2 pakeneka kiʻekiʻe ma mua o 2021.
Q4
Nīnau: He aha nā hana hou e lawe ʻia e hāpai i ka hoʻomohala ʻana i ka e-commerce ma waena o nā palena?
A:
ʻO ka mea mua, pono mākou e hoʻomohala i kahi e-commerce + kāʻei ʻoihana cross-border. Ke hilinaʻi nei i ka 165 cross-border e-commerce pilot zones i ko mākou ʻāina a me ka hoʻohui ʻana i nā endowment ʻoihana a me nā pono kūloko o nā wahi like ʻole, e hoʻolaha mākou i nā huahana kūikawā kūloko e komo maikaʻi i ka mākeke honua. ʻO ia hoʻi, ʻoiai e hana maikaʻi ana i ka ʻoihana B2C e kū pono ana i nā mea kūʻai aku, e kākoʻo ikaika nō hoʻi mākou i kā mākou ʻoihana kālepa kuʻuna haole e hoʻonui i nā ala kūʻai aku, hoʻoulu i nā hōʻailona a hoʻonui i ka ʻoihana kālepa ma o ka e-commerce cross-border. Ma keʻano kūikawā, e hoʻonui mākou i ka pānaʻi kālepa B2B a me ka hiki ke lawelawe no nā ʻoihana.
ʻO ka lua, pono mākou e kūkulu i kahi kahua lawelawe pūnaewele piha. I nā makahiki i hala iho nei, ke hoʻoikaika ikaika nei nā wahi pailaka a pau i ke kūkulu ʻana i nā kahua lawelawe hoʻohui pūnaewele. I kēia manawa, ua lawelawe kēia mau paepae ma mua o 60,000 mau ʻoihana e-commerce ma waena o nā palena ʻāina, ma kahi o 60 pakeneka o nā ʻoihana e-commerce cross-border o ka ʻāina.
ʻO ke kolu, e hoʻomaikaʻi i ka loiloi a me ka loiloi e hāpai i ka maikaʻi a hoʻoikaika i ka ikaika. E hoʻomau mākou i ka hoʻohui ʻana i nā hiʻohiʻona hou o ka hoʻomohala ʻana i ka e-commerce cross-border, hoʻoponopono a hoʻoponopono i nā hōʻailona loiloi. Ma o ka loiloi, e alakaʻi mākou i nā wahi hoʻokele holoʻokoʻa no ka hoʻonui ʻana i ke kaiapuni hoʻomohala, hoʻomaikaʻi i ke kiʻekiʻe o ka hana hou, a wikiwiki i ka mahi ʻana i kekahi mau ʻoihana koʻikoʻi.
ʻO ka hā, e alakaʻi i ka hoʻokele hoʻokō, ka pale ʻana a me ka mālama ʻana i nā pilikia. E hana pū mākou me ka State Intellectual Property Office e hoʻolōʻihi i ka hoʻopuka ʻana i nā alakaʻi hoʻomalu IPR no ka e-commerce cross-border, a kōkua i nā ʻoihana e-commerce ma waena o nā palena e hoʻomaopopo i ke kūlana IPR ma nā mākeke pahuhopu a hana i kā lākou mau haʻawina home ma mua.
Q5
Nīnau: He aha nā hana e hiki mai ana e hoʻoikaika i ke kūpaʻa a me ka hoʻomohala ʻana i ke kālepa hana?
A:
ʻO ka mea mua, e hoʻolaha mākou i ka hoʻololi gradient o ka hana kālepa.
E hana mākou i kahi hana maikaʻi i ka hoʻoulu ʻana i ke kālepa hoʻoponopono, hoʻoikaika i ke kākoʻo kulekele, a hoʻomaikaʻi i ka mīkini docking. Ke hele nei i mua, e hoʻomau mākou i ke kākoʻo ʻana i ka hoʻoili ʻana o ka hana kālepa i ke kikowaena, komohana a me ka ʻākau hikina ma muli o nā mea a mākou i hana ai. E paipai mākou i ka hoʻololi, hoʻololi a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ke kālepa hana.
ʻO ka lua, e hoʻolaha mākou i ka hoʻomohala ʻana i nā palapala kālepa hana hou e like me ka mālama paʻa.
ʻO ke kolu, i mea e kākoʻo ai i ka hana kālepa, pono mākou e hoʻomau i ka hāʻawi piha ʻana i ka hana nui o ka hoʻoili ʻana i nā panalāʻau kalepa.
E hoʻomau mākou e hāʻawi i ka pāʻani piha i ka hana o nā panalāʻau kālepa hana nui, paipai a kākoʻo i nā aupuni kūloko e hoʻoikaika hou i nā lawelawe no kēia mau ʻoihana kālepa hoʻoponopono nui, ma ke ʻano o ka hoʻohana ʻana i ka ikehu, ka hana a me ke kākoʻo hōʻaiʻē, a hāʻawi iā lākou i nā hōʻoia. .
ʻO ka ʻehā, i ka nānā ʻana i nā pilikia kūpono i kēia manawa i ka hoʻoili ʻana i ke kālepa, e aʻo pono ke Kuhina Kalepa a hoʻopuka i nā kulekele kikoʻī.
Q6
Nīnau: He aha nā hana e hana ʻia i ka pae aʻe e hoʻohana maikaʻi ai i ka hana maikaʻi o nā mea lawe mai i ka mālama ʻana i kahi paʻa paʻa a me ke ʻano maikaʻi o ke kālepa haole?
A:
ʻO ka mea mua, pono mākou e hoʻonui i ka mākeke lawe mai.
I kēia makahiki, ua kau mākou i nā kumukūʻai hoʻokomo manawaleʻa ma 1,020 mau mea waiwai. ʻO nā kumukūʻai i kapa ʻia ʻo provisional import ka mea haʻahaʻa ma mua o nā kumukūʻai a mākou i hoʻohiki ai i ka WTO. I kēia manawa, ʻo ka awelika o ka uku o ka lawe ʻana mai o Kina ma kahi o 7%, ʻoiai ʻo ka awelika o nā ʻāina ulu e like me ka WTO he 10%. Hōʻike kēia i ko mākou makemake e hoʻonui i ke komo i kā mākou mau mākeke lawe mai. Ua kau inoa mākou i 19 mau ʻaelike kālepa manuahi me 26 mau ʻāina a me nā ʻāina. ʻO ka ʻaelike kalepa kūʻokoʻa, ʻo ia ka mea e hoʻemi ʻia nā kumukūʻai ma ka hapa nui o kā mākou lawe ʻia mai i ka ʻole, e kōkua pū kekahi i ka hoʻonui ʻana i nā mea lawe mai. E hoʻokani maikaʻi mākou i nā mea kūʻai kūʻai e-commerce ma waena o nā palena e hōʻoia i ka lawe ʻana mai o nā huahana nui a hoʻonui i ka lawe ʻana mai o ka ikehu a me nā huahana waiwai, nā huahana mahiʻai a me nā mea kūʻai aku e pono ai ʻo Kina.
ʻO ka mea nui aʻe, kākoʻo mākou i ka lawe ʻana mai o ka ʻenehana holomua, nā lako koʻikoʻi a me nā ʻāpana koʻikoʻi a me nā ʻāpana e hāpai i ka hoʻoponopono ʻana a me ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka ʻōnaehana ʻoihana home.
ʻO ka lua, hāʻawi i ka pāʻani i ke kuleana o ka paepae hōʻikeʻike lawe mai.
Ma ʻApelila 15, ua hoʻopuka ke Kuhina Waiwai, ka General Administration of Customs a me ka State Administration of Taxation i kahi kulekele e hoʻokuʻu i nā dute lawe mai, ka ʻauhau hoʻohui waiwai a me ka ʻauhau ʻai ma nā hōʻike i lawe ʻia i kūʻai ʻia i ka wā hōʻikeʻike o China Import and Export Commodity Trade i kēia makahiki, e kōkua iā lākou e lawe i nā mea hōʻikeʻike i Kina no ka hōʻikeʻike a kūʻai aku. I kēia manawa he 13 mau hōʻikeʻike ma ko mākou ʻāina e hauʻoli nei i kēia kulekele, kahi kūpono i ka hoʻonui ʻana i nā mea lawe mai.
ʻO ke kolu, e hoʻoulu mākou i nā wahi hōʻike hōʻikeʻike kālepa kālepa.
Ua hoʻonohonoho ka ʻāina i 43 mau ʻāpana hōʻike hōʻike, 29 o ia mau mea i hoʻokumu ʻia i ka makahiki i hala. No kēia mau wahi hōʻike hōʻikeʻike, ua hoʻokō ʻia nā hana hou i kēlā me kēia wahi, e like me ka hoʻonui ʻana i ka lawe ʻana mai o nā mea kūʻai aku, ka hana ʻana i nā kikowaena kālepa waiwai, a me ka paipai ʻana i ka hoʻohui ʻana o nā huahana i lawe ʻia mai a me ka hoʻohana ʻana i ka home me nā ʻoihana o lalo.
ʻO ka hā, e hoʻomaikaʻi mākou i ka hoʻomaʻamaʻa hoʻokomo ʻana ma ka papa.
Me ka Dute, e paipai ke Kuhina o Kalepa i ka hoonui ana i ka hana lawelawe "puka hookahi", e hooikaika i ka hooikaika ana i ke kalepa, e hooikaika i ke a'o like ana ma waena o na awa lawe mai, e hoonui i ka pono o ka holo ana o na waiwai i laweia mai, e hoemi i ke kaumaha. ma nā ʻoihana, a e hoʻolilo i ke kaulahao ʻoihana a Kina a me nā kaulahao hoʻolako i ʻoi aku ka hilinaʻi a me ka maikaʻi.
Ka manawa hoʻouna: Apr-24-2023